ФРС, Пауэлл: повышение ставок не входит в наши планы

Председатель Федеральной резервной системы США Джером Пауэлл объясняет решение ЦБ о снижении целевого диапазона ставок по федеральным фондам на 25 базисных пунктов до 4,50-4,75% по итогам ноябрьского заседания и отвечает на вопросы во время последующей пресс-конференции.

Ключевые тезисы

• Политика остается ограничительной.
• Нам не нужно дальнейшее охлаждение рынка труда для достижения целевого уровня инфляции.
• Сегодняшнее решение - еще один шаг в процессе перекалибровки.
• Мы готовы скорректировать оценки темпов и направления ставок.
• Если рынок труда ухудшится, мы можем действовать быстрее.
• Мы ожидаем, что будут скачки инфляции.
• В целом вы видите прогресс в области инфляции.
• Рынок труда не является источником инфляционного давления.
• Один или два месяца плохих данных по инфляции не изменят процесс.
• Правильный путь к нейтралитету - осторожный.
• Поскольку экономика остается сильной, можно попытаться выбрать средний путь между двумя рисками.
• Политика направлена на поддержание рынка труда в хорошем состоянии и сохранение прогресса в отношении инфляции.
• Рост заработной платы сейчас соответствует 2%-ной инфляции, учитывая производительность труда на этом уровне.
• Я бы не ушел, если бы президент попросил меня уйти.
• Фискальный курс США неустойчив.
• И экономика, и политика находятся в очень хорошем положении.
• Есть риск, что мы будем двигаться слишком быстро; чтобы избежать этого, нужно двигаться осторожно.
• Другой риск заключается в том, что мы движемся слишком медленно, и это говорит о том, что не надо отставать.
• Мы стараемся быть посередине, управлять обоими рисками.
• Общие инфляционные ожидания соответствуют 2%-ной инфляции.
• Наша базовая линия заключается в том, что мы будем постепенно сдвигать ставки в сторону нейтрального уровня.
• Повышение ставок не входит в наши планы.